<?php
/* -----------------------------------------------------------------------------------------
   $Id: turkish.php 3 2008-11-12 11:40:07Z ahmtsari $

   XT-Commerce - community made shopping
   http://www.xt-commerce.com

   Copyright (c) 2003 XT-Commerce
   -----------------------------------------------------------------------------------------
   based on:
   (c) 2000-2001 The Exchange Project  (earlier name of osCommerce)
   (c) 2002-2003 osCommerce(german.php,v 1.119 2003/05/19); www.oscommerce.com
   (c) 2003  nextcommerce (german.php,v 1.25 2003/08/25); www.nextcommerce.org

   Released under the GNU General Public License
   ---------------------------------------------------------------------------------------*/

/*
 *
 *  DATE / TIME
 *
 */

define('TITLE', STORE_NAME);
define('HEADER_TITLE_TOP', 'Ana sayfa');     
define('HEADER_TITLE_CATALOG', 'Katalog');

define('HTML_PARAMS','dir="ltr" lang="tr"');

@setlocale(LC_TIME, 'tr_TR@euro', 'tr_TR', 'tr-TR', 'tr', 'tr_TR.ISO_8859-1', 'Türkçe','tr_TR.ISO_8859-9');

define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y');  // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT_LONG', '%A, %d. %B %Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT', 'd.m.Y');  // this is used for strftime()
define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');
define('DOB_FORMAT_STRING', 'dd.mm.jjjj');

function xtc_date_raw($date, $reverse = false) {
  if ($reverse) {
    return substr($date, 0, 2) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 6, 4);
  } else {
    return substr($date, 6, 4) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 0, 2);
  }
}

// if USE_DEFAULT_LANGUAGE_CURRENCY is true, use the following currency, instead of the applications default currency (used when changing language)
define('LANGUAGE_CURRENCY', 'EUR');

define('MALE', 'Bay');
define('FEMALE', 'Bayan/Bayan/Bayan');

/*
 *
 *  BOXES
 *
 */

// text for gift voucher redeeming
define('IMAGE_REDEEM_GIFT','Hediye Ödeme!');

define('BOX_TITLE_STATISTICS','İstatistikler:');
define('BOX_ENTRY_CUSTOMERS','Müşteriler');
define('BOX_ENTRY_PRODUCTS','Ürünler');
define('BOX_ENTRY_REVIEWS','Kritikler');
define('TEXT_VALIDATING','Onaylanmadı');

// manufacturer box text
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_HOMEPAGE', '%s - Anasayfa');
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_OTHER_PRODUCTS', 'Diğer Ürünler');

define('BOX_HEADING_ADD_PRODUCT_ID','Sepete koy');
  
define('BOX_LOGINBOX_STATUS','Müşteri grubu:');     
define('BOX_LOGINBOX_DISCOUNT','Ürün İndimi');
define('BOX_LOGINBOX_DISCOUNT_TEXT','İndirim');
define('BOX_LOGINBOX_DISCOUNT_OT','');

// reviews box text in includes/boxes/reviews.php
define('BOX_REVIEWS_WRITE_REVIEW', 'Bu ürünü incele!');
define('BOX_REVIEWS_TEXT_OF_5_STARS', '5 üzerinden %s yıldız!');

// pull down default text
define('PULL_DOWN_DEFAULT', 'Lütfen seçin');

// javascript messages
define('JS_ERROR', 'Gereken bilgi eksik!\nLütfen düzeltin.\n\n');

define('JS_REVIEW_TEXT', '* En az ' . REVIEW_TEXT_MIN_LENGTH . ' harf olmalı..\n');
define('JS_REVIEW_RATING', '* Değerlendirmenizi girin.\n');
define('JS_ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', '* Lütfen siparişiniz için ödeme çeşidi seçin.\n');
define('JS_ERROR_SUBMITTED', 'Bu safa zaten onaylandı. Lütfen işlem bitene kadar bekleyin.');
define('ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', 'Lütfen siparişiniz için ödeme çeşidi seçin.');

/*
 *
 * ACCOUNT FORMS
 *
 */

define('ENTRY_COMPANY_ERROR', '');
define('ENTRY_COMPANY_TEXT', '');
define('ENTRY_GENDER_ERROR', 'lütfen cinsizetinizi seçin.');
define('ENTRY_GENDER_TEXT', '*');
define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', 'İsminiz en az ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_FIRST_NAME_TEXT', '*');
define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', 'Soyisminiz en az ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_LAST_NAME_TEXT', '*');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', 'Doğum günü tarihiniz DD.MM.YYYY olarak girilmeli (örnek: 21.05.1970) ');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_TEXT', '* (örnek: 21.05.1970)');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', 'E-posta adresiniz en az  ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', 'Yanlış e-posta adresi girdiniz - lütfen kontrol edin');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı - lütfen kontrol edin');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_TEXT', '*');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', 'Sokak hanesi en az ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_TEXT', '*');
define('ENTRY_SUBURB_TEXT', '');
define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', 'Posta kodu en az' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_POST_CODE_TEXT', '*');
define('ENTRY_CITY_ERROR', 'Şehir hanesi en az ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_CITY_TEXT', '*');
define('ENTRY_STATE_ERROR', 'İl hanesi en az ' . ENTRY_STATE_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_STATE_ERROR_SELECT', 'Lütfen listeden bölgenizi seçin.');
define('ENTRY_STATE_TEXT', '*');
define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', 'Lütfen ülkenizi seçin.');
define('ENTRY_COUNTRY_TEXT', '*');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', 'Telefon numaranız en az ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_TEXT', '*');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER_TEXT', '');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR', 'Şifreniz en az ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR_NOT_MATCHING', 'Yanlış şifre.');
define('ENTRY_PASSWORD_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_ERROR','Şifreniz en az ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR', 'Yeni şifreniz en az ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' harf uzunluğunda olmalı.');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR_NOT_MATCHING', 'Yanlış şifre.');

/*
 *
 *  RESTULTPAGES
 *
 */

define('TEXT_RESULT_PAGE', 'Sayfalar:');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', '<b>%d</b> / <b>%d</b> (toplam <b>%d</b> ürün)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', '<b>%d</b> / <b>%d</b> (toplam <b>%d</b> sipariş)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', '<b>%d</b> / <b>%d</b> (toplam <b>%d</b> değerlendirme)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS_NEW', '<b>%d</b> / <b>%d</b> (toplam <b>%d</b> yeni ürün)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SPECIALS', '<b>%d</b> / <b>%d</b> (toplam <b>%d</b> özel teklif)');

/*
 *
 * SITE NAVIGATION
 *
 */

define('PREVNEXT_TITLE_PREVIOUS_PAGE', 'Önceki Sayfa');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_PAGE', 'Sonraki Sayfa');
define('PREVNEXT_TITLE_PAGE_NO', 'Sayfa %d');
define('PREVNEXT_TITLE_PREV_SET_OF_NO_PAGE', 'Önceki %d sayfa');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_SET_OF_NO_PAGE', 'Sonraki %d sayfa');

/*
 *
 * PRODUCT NAVIGATION
 *
 */

define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '[&lt;&lt;&nbsp;geri]');
define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '[ileri&nbsp;&gt;&gt;]');

/*
 *
 * IMAGE BUTTONS
 *
 */

define('IMAGE_BUTTON_ADD_ADDRESS', 'Yeni adres');
define('IMAGE_BUTTON_BACK', 'Geri');
define('IMAGE_BUTTON_CHANGE_ADDRESS', 'Adres degiştir');
define('IMAGE_BUTTON_CHECKOUT', 'Kasa');
define('IMAGE_BUTTON_CONFIRM_ORDER', 'Sipariş onayla');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE', 'İleri');
define('IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Sil');
define('IMAGE_BUTTON_LOGIN', 'Giriş');
define('IMAGE_BUTTON_IN_CART', 'Sepete');
define('IMAGE_BUTTON_SEARCH', 'Bul');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE', 'Değiştir');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE_CART', 'Sepettekileri değiştir ');
define('IMAGE_BUTTON_WRITE_REVIEW', 'Değerlendirme yaz');
define('IMAGE_BUTTON_ADMIN', 'Yönetim');
define('IMAGE_BUTTON_PRODUCT_EDIT', 'Ürünü değiştir');
define('IMAGE_BUTTON_LOGIN', 'Giriş');

define('SMALL_IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Sil');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_EDIT', 'Değiştir');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_VIEW', 'Görüntüle');

define('ICON_ARROW_RIGHT', 'Diğerleri');
define('ICON_CART', 'Sepete ekle');
define('ICON_SUCCESS', 'İşlem tamamlandı');
define('ICON_WARNING', 'Uyarı');

/*
 *
 *  GREETINGS
 *
 */

define('TEXT_GREETING_PERSONAL', 'Tekrar görüşmek üzere <span class="greetUser">%s!</span> <a style="text-decoration:underline;" href="%s">Yeni ürünlerimizi</a> görmek ister misiniz?');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL_RELOGON', '<small>Eğer %s degilseniz, lütfen kendi hesabınızla <a style="text-decoration:underline;" href="%s">girin</a>.</small>');
define('TEXT_GREETING_GUEST', 'Welcome  <span class="greetUser">visitor!</span> Would you like to <a style="text-decoration:underline;" href="%s">login</a>? Or would you like to create a new <a style="text-decoration:underline;" href="%s">account</a> ?');
define('TEXT_GREETING_GUEST', 'Sayın <span class="greetUser">ziyaretçi!</span> Hoş geldiniz. <a style="text-decoration:underline;" href="%s">Giriş</a> yapmak ister misiniz? Ya da yeni bir <a style="text-decoration:underline;" href="%s">hesap</a> açmak ister misiniz?');

define('TEXT_SORT_PRODUCTS', 'Sıralama ');
define('TEXT_DESCENDINGLY', 'büyükten küçüğe');
define('TEXT_ASCENDINGLY', 'küçükten büyüğe');
define('TEXT_BY', ' daha sonra ');

define('TEXT_REVIEW_BY', '%s tarafından');
define('TEXT_REVIEW_WORD_COUNT', '%s kelime');
define('TEXT_REVIEW_RATING', 'Değerlendirme: %s [%s]');
define('TEXT_REVIEW_DATE_ADDED', 'Eklenme tarihi: %s');
define('TEXT_NO_REVIEWS', 'Henüz hiç değerlendirme yok.');
define('TEXT_NO_NEW_PRODUCTS', 'Şu anda yeni bir ürün yok.');
define('TEXT_UNKNOWN_TAX_RATE', 'Bilinmeyen vergi oranı');

/*
 *
 * WARNINGS
 *
 */

define('WARNING_INSTALL_DIRECTORY_EXISTS', 'Uyarı: Yükleme klasörüne hala erişilebilir: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/xtc_installer. Güvenliğiniz için lütfen silin!');
define('WARNING_CONFIG_FILE_WRITEABLE', 'Uyarı: XT-Commerce&acute;in konfigürasyon klasörüne yazma izni var: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/includes/configure.php. Güvenlik tehlikesi var - lütfen klasörlerdeki kullanıcı haklarını düzeltin!');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Uyarı: Session klasörü mevcut değil: ' . xtc_session_save_path() . '. Session klasörü oluşturulana kadar çalışmayacak!');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Uyarı: XT-Commerce&acute;in session klasörüne yazma izni yok: ' . xtc_session_save_path() . '. Kullanıcı hakları düzeltilinceye kadar session çalışmayacak!');
define('WARNING_SESSION_AUTO_START', 'Uyarı: session.auto_start aktifleştirilmiş (enabled) - Lütfen bu özelliği php.ini de pasif (disable) yapın ve web sunucunuzu tekrar başlatın!');
define('WARNING_DOWNLOAD_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Uyarı: Download klasörü mevcut değil: ' . DIR_FS_DOWNLOAD . '. Download klasörü oluşturulana kadar bu özellik çalışmayacak!');

define('SUCCESS_ACCOUNT_UPDATED', 'Hesabınız başarıyla değiştirilmiştir.');
define('SUCCESS_PASSWORD_UPDATED', 'Şifreniz başarıyla değiştirilmiştir!');
define('ERROR_CURRENT_PASSWORD_NOT_MATCHING', 'Girilen şifre kayıtlı şifre ile aynı değil. Lütfen tekrar deneyin.');
define('TEXT_MAXIMUM_ENTRIES', '<font color="#ff0000"><b>Referans:</b></font> %s adresten birini seçebilirsiniz!');
define('SUCCESS_ADDRESS_BOOK_ENTRY_DELETED', 'Seçilen kayıt başarıyla silindi.');
define('SUCCESS_ADDRESS_BOOK_ENTRY_UPDATED', 'Adresleriniz başarıyla güncellendi!');
define('WARNING_PRIMARY_ADDRESS_DELETION', 'Standart posta adresi silinemez. Lütfen ilk olarak başka bir tane tanımlayın ve standart olarak seçin. Sonra eski adresi silebilirsiniz.');
define('ERROR_NONEXISTING_ADDRESS_BOOK_ENTRY', 'This address book entry is not available.');
define('ERROR_NONEXISTING_ADDRESS_BOOK_ENTRY', 'Bu adres mevcut degil.');
define('ERROR_ADDRESS_BOOK_FULL', 'Adres defteriniz dolu ve yeni bir tane kaydetmeden eskilerden birini silin.');

//  conditions check

define('ERROR_CONDITIONS_NOT_ACCEPTED', 'Eger Sözleşmeyi kabul etmediyseniz, sipariş kabul edemiyoruz!');

define('SUB_TITLE_OT_DISCOUNT','İndirim:');

define('TAX_ADD_TAX','dahil. ');
define('TAX_NO_TAX','vergi ');

define('NOT_ALLOWED_TO_SEE_PRICES','Fiyatları görmek için yetkiniz yok ');
define('NOT_ALLOWED_TO_SEE_PRICES_TEXT','Fiyatları görmek için yetkiniz yok, lütfen bir hesap açın.');

define('TEXT_DOWNLOAD','İndir');
define('TEXT_VIEW','İncele');

define('TEXT_BUY', '1 x \'');
define('TEXT_NOW', '\' sipariş');
define('TEXT_GUEST','Misafir');

/*
 *
 * ADVANCED SEARCH
 *
 */

define('TEXT_ALL_CATEGORIES', 'Tüm kategoriler');
define('TEXT_ALL_MANUFACTURERS', 'Tüm üreticiler');
define('JS_AT_LEAST_ONE_INPUT', '* Sıradaki en az bir alanı doldurun:\n    Referanslar\n    Ekleme tarihi alt sınırı\n    Ekleme tarihi üst sınırı\n    Fiyat alt sınırı\n    Fiyat üst sınırı\n');
define('AT_LEAST_ONE_INPUT', 'Sıradaki en az bir alanı doldurun:<br />En ay 3 harf içeren referanslar<br />Fiyat alt sınırı<br />Fiyat üst sınırı<br />');
define('JS_INVALID_FROM_DATE', '* Geçersiz başlangıç tarihi\n');
define('JS_INVALID_TO_DATE', '* Geçersiz bitiş tarihi\n');
define('JS_TO_DATE_LESS_THAN_FROM_DATE', '* Başlangıç tarihi bitiş tarihinden daha küçük ya da aynısı olmalı\n');
define('JS_PRICE_FROM_MUST_BE_NUM', '* Fiyat alt sınırı rakam olmalı\n');
define('JS_PRICE_TO_MUST_BE_NUM', '* Fiyat üst sınırı rakam olmalı\n');
define('JS_PRICE_TO_LESS_THAN_PRICE_FROM', '* Fiyat üst sınırı alt sınırdan büyük ya da aynı olmalı.\n');
define('JS_INVALID_KEYWORDS', '* Gecersiz arama sözcüğü\n');
define('TEXT_LOGIN_ERROR', '<font color="#ff0000"><b>HATA:</b></font> Girilen \'ePosta adresi\' ve/veya \'şifre\' yanlış.');
define('TEXT_NO_EMAIL_ADDRESS_FOUND', '<font color="#ff0000"><b>Uyarı:</b></font> Girilen E-posta adresi kayıtlı değil. Lütfen tekrar deneyin.');
define('TEXT_PASSWORD_SENT', 'E-posta ile yeni sifre gönderildi.');
define('TEXT_PRODUCT_NOT_FOUND', 'Ürün bulunamadı!');
define('TEXT_MORE_INFORMATION', 'Daha fazla bilgi için, ürünün <a style="text-decoration:underline;" href="%s" onclick="window.open(this.href); return false;">anasayfasını</a> ziyaret edin.');
define('TEXT_DATE_ADDED', 'Bu ürün %s tarihinde eklendi.');
define('TEXT_DATE_AVAILABLE', '<font color="#ff0000">Bu ürünün %s tarihinde stoklarda olması bekleniyor.</font>');
define('SUB_TITLE_SUB_TOTAL', 'Ara-toplam:');

define('OUT_OF_STOCK_CANT_CHECKOUT', STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . ' işaretli ürünler yetersiz.<br />Lütfen işaretli ürünlerün süpariş miktarını düşürün. Teşekkürler.');
define('OUT_OF_STOCK_CAN_CHECKOUT', STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . ' işaretli ürünler yetersiz.<br />Kısa bir süre sonra bu ürünler gelecek. Eğer isterseniz bunları, ayrı bir teslimatla gönderebiliriz.');

define('MINIMUM_ORDER_VALUE_NOT_REACHED_1', 'En düşük sipariş miktarı: ');
define('MINIMUM_ORDER_VALUE_NOT_REACHED_2', ' <br />Lütfen siparişinizi artırın: ');
define('MAXIMUM_ORDER_VALUE_REACHED_1', 'Sipariş miktarı izin verileni aştı: ');
define('MAXIMUM_ORDER_VALUE_REACHED_2', '<br /> En yüksek sipariş miktarı: ');

define('ERROR_INVALID_PRODUCT', 'Seçilen ürün bulunamadı!');

/*
 *
 * NAVBAR Titel
 *
 */

define('NAVBAR_TITLE_ACCOUNT', 'Hesabınız');
define('NAVBAR_TITLE_1_ACCOUNT_EDIT', 'Hesabınız');
define('NAVBAR_TITLE_2_ACCOUNT_EDIT', 'Kişisel bılgılerinizi degiştirin');
define('NAVBAR_TITLE_1_ACCOUNT_HISTORY', 'Hesabınız');
define('NAVBAR_TITLE_2_ACCOUNT_HISTORY', 'Biten siparişleriniz');
define('NAVBAR_TITLE_1_ACCOUNT_HISTORY_INFO', 'Hesabınız');
define('NAVBAR_TITLE_2_ACCOUNT_HISTORY_INFO', 'Biten siparişler');
define('NAVBAR_TITLE_3_ACCOUNT_HISTORY_INFO', 'Sipariş numarası %s');
define('NAVBAR_TITLE_1_ACCOUNT_PASSWORD', 'Hesabınız');
define('NAVBAR_TITLE_2_ACCOUNT_PASSWORD', 'Şifre değiştir');
define('NAVBAR_TITLE_1_ADDRESS_BOOK', 'Hesabınız');
define('NAVBAR_TITLE_2_ADDRESS_BOOK', 'Adres defteri');
define('NAVBAR_TITLE_1_ADDRESS_BOOK_PROCESS', 'Hesabınız');
define('NAVBAR_TITLE_2_ADDRESS_BOOK_PROCESS', 'Adres defteri');
define('NAVBAR_TITLE_ADD_ENTRY_ADDRESS_BOOK_PROCESS', 'Yeni giriş');
define('NAVBAR_TITLE_MODIFY_ENTRY_ADDRESS_BOOK_PROCESS', 'Girişi değiştir');
define('NAVBAR_TITLE_DELETE_ENTRY_ADDRESS_BOOK_PROCESS', 'Girişi sil');
define('NAVBAR_TITLE_ADVANCED_SEARCH', 'Detaylı Arama');
define('NAVBAR_TITLE1_ADVANCED_SEARCH', 'Detaylı Arama');
define('NAVBAR_TITLE2_ADVANCED_SEARCH', 'Arama sonuçları');
define('NAVBAR_TITLE_1_CHECKOUT_CONFIRMATION', 'Kasa');
define('NAVBAR_TITLE_2_CHECKOUT_CONFIRMATION', 'Onay');
define('NAVBAR_TITLE_1_CHECKOUT_PAYMENT', 'Kasa');
define('NAVBAR_TITLE_2_CHECKOUT_PAYMENT', 'Ödeme metodu');
define('NAVBAR_TITLE_1_PAYMENT_ADDRESS', 'Kasa');
define('NAVBAR_TITLE_2_PAYMENT_ADDRESS', 'Fatura adresini değiştir');
define('NAVBAR_TITLE_1_CHECKOUT_SHIPPING', 'Kasa');
define('NAVBAR_TITLE_2_CHECKOUT_SHIPPING', 'Sevkiyat bilgileri');
define('NAVBAR_TITLE_1_CHECKOUT_SHIPPING_ADDRESS', 'Kasa');
define('NAVBAR_TITLE_2_CHECKOUT_SHIPPING_ADDRESS', 'Sevkiyat adresini değiştir');
define('NAVBAR_TITLE_1_CHECKOUT_SUCCESS', 'Kasa');
define('NAVBAR_TITLE_2_CHECKOUT_SUCCESS', 'Tamam');
define('NAVBAR_TITLE_CREATE_ACCOUNT', 'Hesap aç');
if ($navigation->snapshot['page'] == FILENAME_CHECKOUT_SHIPPING) {
  define('NAVBAR_TITLE_LOGIN', 'Sipariş');
} else {
  define('NAVBAR_TITLE_LOGIN', 'Giriş');
}
define('NAVBAR_TITLE_LOGOFF','Hoşça kalın');
define('NAVBAR_TITLE_PRODUCTS_NEW', 'Yeni ürün');
define('NAVBAR_TITLE_SHOPPING_CART', 'Alışveriş sepeti');
define('NAVBAR_TITLE_SPECIALS', 'Özel teklif');
define('NAVBAR_TITLE_COOKIE_USAGE', 'Cookie Kullanımı');
define('NAVBAR_TITLE_PRODUCT_REVIEWS', 'Değerlendirme');
define('NAVBAR_TITLE_REVIEWS_WRITE', 'Görüşler');
define('NAVBAR_TITLE_REVIEWS','Değerlendirme');
define('NAVBAR_TITLE_SSL_CHECK', 'Güvenlik notu');
define('NAVBAR_TITLE_CREATE_GUEST_ACCOUNT','Hesap aç');
define('NAVBAR_TITLE_PASSWORD_DOUBLE_OPT','Şifremi unuttum?');
define('NAVBAR_TITLE_NEWSLETTER','Bilgi mektubu');
define('NAVBAR_GV_REDEEM', 'Hediye çeki öde');
define('NAVBAR_GV_SEND', 'Hediye çeki gönder');

/*
 *
 *  MISC
 *
 */

define('TEXT_NEWSLETTER','Bizdeki gelişmelerden haberdar olmak ister misiniz?<br />Mektup listemize üye olun, gelişmelerden anında haberdar olun.');
define('TEXT_EMAIL_INPUT','E-posta adresiniz sistemimize zaten eklenmiş.<br />İçinde onay linki olan bir e-posta alacaksınız. Lütfen bu linke tıklayarak onayınızı gönderin. Yoksa bizden bilgilendirme e-postalarınızı alamayacaksınız!');

define('TEXT_WRONG_CODE','<font color="FF0000">Lütfen E-postanızı ve güvenlik kodunu tekrar girin. <br />\'Typo\'lara dikkat edin!</font>');
define('TEXT_EMAIL_EXIST_NO_NEWSLETTER','<font color="FF0000">E-posta adresiniz kayıtlı fakat henüz aktif değil!</font>');
define('TEXT_EMAIL_EXIST_NEWSLETTER','<font color="FF0000">E-posta adresiniz listemize kaydedildi ve aktifleştirildi!</font>');
define('TEXT_EMAIL_NOT_EXIST','<font color="FF0000">Bu E-posta adresi listemize kaydedilmedi!</font>');
define('TEXT_EMAIL_DEL','E-posta adresiniz mesaj listemizden silindi.');
define('TEXT_EMAIL_DEL_ERROR','<font color="FF0000">Bir hata oldu, E-posta adresiniz listemizden silinemedi!</font>');
define('TEXT_EMAIL_ACTIVE','<font color="FF0000">E-posta adresiniz mesaj servisimize katıldı!</font>');
define('TEXT_EMAIL_ACTIVE_ERROR','<font color="FF0000">Bir hata oluştu, E-posta adresiniz mesaj listemiyde aktifleştirilemedi!</font>');
define('TEXT_EMAIL_SUBJECT','Mesaj Listesi Hesabınız');

define('TEXT_CUSTOMER_GUEST','Misafir');

define('TEXT_LINK_MAIL_SENDED','Yeni şifre talebinizi kendiniz onaylamalısınız.<br />Bu yüzden onay linki içeren bir e-posta alacaksınız. Lütfen onay linkine tıklayın. Onayladığınıza dair bir mesaj daha alacaksınız. Yoksa yeni bir şifre belirlenip gönderilmeyecektir!');
define('TEXT_PASSWORD_MAIL_SENDED','Birazdan yeni şifrenizi bir E-posta ile alacaksınız.<br />Siteye giriş yaptığınızda kendi istediğiniz şifre ile değiştirebilirsiniz.');
define('TEXT_CODE_ERROR','Lütfen E-posta alanını ve güvenlik kodunu tekrar doldurun. <br />\'Typo\'lara dikkat edin!');
define('TEXT_EMAIL_ERROR','Lütfen E-posta alanını ve güvenlik kodunu tekrar doldurun. <br />\'Typo\'lara dikkat edin!');
define('TEXT_NO_ACCOUNT','Maalesef yeni sifre talebiniz için yaman aşımı siresinin dolduğunu iletmek zorundayız.<br />Lütfen tekrar deneyin.');
define('HEADING_PASSWORD_FORGOTTEN','Şifre yenileme?');
define('TEXT_PASSWORD_FORGOTTEN','Üç kolay adımda şifrenizi değiştirin.');
define('TEXT_EMAIL_PASSWORD_FORGOTTEN','Yeni şifre için onaylama mesajı');
define('TEXT_EMAIL_PASSWORD_NEW_PASSWORD','Yeni şifreniz');
define('ERROR_MAIL','Lütfen formda girilen alanları kontrol edin.');

define('CATEGORIE_NOT_FOUND','Kategori bulunamadı');

define('GV_FAQ', 'Hediye çeki FAQ');
define('ERROR_NO_REDEEM_CODE', 'Ödeme kodunu girmediniz.');
define('ERROR_NO_INVALID_REDEEM_GV', 'Geçersiz hediye çeki kodu!');
define('TABLE_HEADING_CREDIT', 'Mevcut Krediler');
define('EMAIL_GV_TEXT_SUBJECT', '%s tarafından bir hediye');
define('MAIN_MESSAGE', '%s değerinde %s için hediye çekini %s adresine gönderiyorsunuz.<br /><br />Giden mesaj<br /><br />Sevgili %s<br /><br />Size %s degerinde %s tarafından bir hediye çeki gönderildi.');
define('REDEEMED_AMOUNT','Hediye çekiniz hesabınıza eklendi. Miktar:');
define('REDEEMED_COUPON','Hediye kuponu kaydedildi ve otomatik olarak bir sonraki alışveriş bakiyenizden düşülecek.');

define('ERROR_INVALID_USES_USER_COUPON','Sadece müşteriler bu kuponu kullanabilir ');
define('ERROR_INVALID_USES_COUPON','Sadece müşteriler bu kuponu kullanabilir ');
define('TIMES',' defa.');
define('ERROR_INVALID_STARTDATE_COUPON','Henüz kuponunuz mevcut değil.');
define('ERROR_INVALID_FINISDATE_COUPON','Kuponun süresi dolmuş.');
define('PERSONAL_MESSAGE', '%s diyor ki:');

//Popup Window
define('TEXT_CLOSE_WINDOW', 'Kapat.');

/*
 *
 * CUOPON POPUP
 *
 */

define('TEXT_CLOSE_WINDOW', 'Kapat [x]');
define('TEXT_COUPON_HELP_HEADER', 'Tebrikler, Hediye çekiyle ödeme yaptınız.');
define('TEXT_COUPON_HELP_NAME', '<br /><br />Kupon ismi : %s');
define('TEXT_COUPON_HELP_FIXED', '<br /><br />Siparişinizdeki kupon indirimi: %s ');
define('TEXT_COUPON_HELP_MINORDER', '<br /><br />Bu kuponu kullanmak için zapacağınız alışveriş toplamı: %s ');
define('TEXT_COUPON_HELP_FREESHIP', '<br /><br />Bu kupon siye bedava gönderim sağlar');
define('TEXT_COUPON_HELP_DESC', '<br /><br />Kupon Tanımı : %s');
define('TEXT_COUPON_HELP_DATE', '<br /><br />Kupon %s ile %s arasında geçerlidir.');
define('TEXT_COUPON_HELP_RESTRICT', '<br /><br />Ürün / Kategori Limitleri');
define('TEXT_COUPON_HELP_CATEGORIES', 'Kategori');
define('TEXT_COUPON_HELP_PRODUCTS', 'Ürün');

// VAT ID
define('ENTRY_VAT_TEXT','* yalnız Almanya ve EU-Ülkeleri için');
define('ENTRY_VAT_ERROR', 'Seçilen KDV şu anda mevcut değil ya da onaylanmadı! Lütfen geçerli bir KDV kodu girin ya da boş bırakın.');
define('MSRP','MSRP');
define('YOUR_PRICE','sizin fiyatınız ');
define('ONLY',' sadece ');
define('FROM','from ');
define('YOU_SAVE','zou save ');
define('INSTEAD','yerine ');
define('TXT_PER',' per ');
define('TAX_INFO_INCL','Vergi içide %s');
define('TAX_INFO_EXCL','Vergi hariç %s');
define('TAX_INFO_ADD','artı %s Vergi');
define('SHIPPING_EXCL','hariç');
define('SHIPPING_COSTS','Gönderim masrafları');

// changes 3.0.4 SP2
define('SHIPPING_TIME','Gönderim zamanı: ');
define('MORE_INFO','[Başka]');
?>